Život pôvabnej aristokratky Aniely Elefterosovej (Adela Popescu) sa jedného dňa dramaticky zmenil – a odvtedy už nič nebolo také, ako predtým. Hoci sa mala vydať za mladého princa Mihaila (Emil Mandanac), ktorému bola zasľúbená už od detstva, po tom, čo si jej milovaný otec Ianache (Dicu Aurel) siahol na život, pretože nedokázal splácať dlhy, ktorými zruinoval rodinu a zanechal ju bez haliera, musela na všetky svoje sny o šťastnej budúcnosti zabudnúť a postaviť sa tvárou tvár krutej realite... Zrazu pred ňou všetci zatvárali dvere, ľudia ju prestali zdraviť a na uzavretie manželstva s Mihailom mohla nadobro zabudnúť, pretože bez vena neprichádzal takýto zväzok vôbec do úvahy... Mama Maruca (Ana Ciontea) sa jej pokúsila aspoň ako-tak pomôcť z najväčšej biedy tým, že predala i to málo, čo ešte z rodinného majetku ostalo, bohatému a skazenému Dumitruovi „Miticovi“ Laptaruovi (Ioan Isaiu), ktorý neváha urobiť čokoľvek, aby sa na spoločenskom rebríčku vyšvihol o čosi vyššie!
Osudovým sa pre Anielu stalo stretnutie s príťažlivým dôstojníkom Radum Vulturescom (Mihai Petre), najstarším synom bohatého a vplyvného bukureštského obchodníka Iorguho (Dan Condurache) a jeho manželky Eufrosiny (Dana Dembinski Medeleanu), ktorý sa do nej zamiloval na prvý pohľad – a ona doňho! Obaja si však príliš bolestne uvedomujú, že aj keď sa im podarí povzniesť sa nad nepísané zákony spoločnosti, ktorá ich vzťahu nepraje, budú musieť čeliť mnohých ďalším nástrahám a prekážkam, aby si svoje krehké šťastie uchránili...
V podobnej, hoci nie úplne rovnakej - a preto azda ešte o čosi bezvýchodiskovejšej – situácii sa ocitli i krásna, no neurodzená a veľmi chudobná vidiečanka Niculina (Sabina Posea), ktorá prišla do Bukurešti hľadať šťastie, no našla zle platenú podradnú prácu žehličky a kopu trápenia, a chrabrý dôstojník Stere Antoniade (Bogdan Albulescu), ktorý neváha riskovať svoju budúcnosť i kariéru kvôli láske, ktorú v ňom prebudila. Vraví sa, že láska je mocná čarodejka, ktorá dokáže prekonať všetky prekážky a vždy si nájde cestu, ako dosiahnuť svoj cieľ. Lenže... je láska štvorice týchto krásnych mladých ľudí naozaj taká silná, aby prekonala všetky temné tajomstvá z (nielen) ich minulosti?

oficiální text distributora