Sedmnáctiletá Juana Perézová má velké plány do budoucnosti, stejně jako každá jiná dávka v jejím věku. Je výbornou studentkou a dostala stipendium na univerzitu v Los Angeles. Mauricia De la Vegu, bohatého majitele časopisu, který se svou ženou nemůže mít děti (rozhodli se uměle oplodnit jinou ženu), zatím nezná, ale brzy se jejich osudy spojí. A to v den, kdy jde Juana na běžnou gynekologickou prohlídku. Zdravotní sestra totiž nechtěně zamění karty a doktor Juanu omylem oplodní. Tak v Juanině těle vzniká nový život, život Mauriciova a jejího dítěte. Juana se tak stává dříve matkou než ženou. Navíc je spojena s mužem, kterého nezná. Když se Mauricio o omylu dozví, chce Juanu najít. Juana navíc začne pracovat pro Mauriciův magazín. Brzy se jeden do druhého zamilují. Ale čeká je mnoho překážet, které musí překonat. Carlota nenechá totiž Mauricia jen tak nějaké ženě. O Juanu se zase zajímá David. Carlota zuří když zjistí, že Mauricio a Juana jsou teď někde spolu na útěku. Carlota a Desiré se zase trochu pohádají, Carlota řekne Desiré, že je jí úplně jasné, že má od začátku zájem jen o Mauricia a pak se jí vysměje, že je frigidní. Mauricio a Juana jsou na místě. Zastaví u nějakého starého domu, vypadá to tak, že je ten dům prázdný. Mauricio se jde podívat dovnitř, Juana čeká venku, ale začne se tam sama bát a tak jde za Mauriciem dovnitř. V domě opravdu nikdo nebydlí, ale za to je tam strašný nepořádek, prach a spousta krámů. Není tam elektřina, voda, ani WC a tak se tam Juaně nelíbí. Pérezovi jsou nervózní, protože neví vůbec nic o Juaně. A aby toho nebylo málo, Mauricio se stane hlavním podezřelým z vraždy…

Zdroj: http://latin.cz/uvod/index1.htm