2. Lola/Lalo zvládla prezentaci a zůstává na místě šéfredaktora
místo Lala, což se nelíbí Gastonovi, který počítal s tím, že když
Lalo zmizel, stane se šéfredaktorem on. Facundovi se, ale Lola moc
líbí, protože se nechová jako ostatní ženy. Je na ní milý a nesnaží
se ji svádět jako Teo, Gaston a další kolegové. Všichni nejdříve
odmítají mít ženu jako šéfa, ale po jejím jmenování musejí přijímat
její rozkazy. Grace se snaží Lalovi pomoct hlavně v tom, aby se s
novou situací vyrovnal a psychicky se nezhroutil. Martin by se rád
ke Grace vrátil, ale ona ho odmítá. Grace shání informace o Romině,
domnívá se, že když ji najdou, vrátí Lole její mužskou podobu Lala.
Gaston se snaží Aguirremu namluvit, že on by byl vhodnější kandidát
na pozici šéfredaktora, protože je muž. Domluví si s ním schůzku
mimo kancelář, ale Facundo na to upozorní Lolu, která využije svých
kontaktů a pomstí se Gastonovi tím, že mu pošle prostitutku do bytu.
Ta udělá řadu fotek nahého Gastona, který tak na schůzku s Aguirrem
nedorazí. Místo něj přichází Lola a oslní Aguirreho. Fotky přinese
do firmy a všichni se Gastonovi smějí. Gaston je rozhodnut Lolu
zničit.
3. Fotky, které Heidy udělala s Gastonem, mu Lola přilepila na
stěnu. Gaston přísahá pomstu, chce se Loly zbavit a získat místo
šéfredaktora. Pozici zástupce slibuje Viktorii za její pomoc. Soleda
nejdříve odmítá spolupracovat, ale když jí Natálie namluví, že ona
dostane pro změnu její místo, přidá se ke Gastonovi. Natálie je
dcera majitele Aguirreho, která přijíždí z Londýna. Její návrat však
přinese jen problémy – utratila všechny rodinné peníze. Díky této
situaci nervózní Aguirre porazí na ulici starou paní. Grace se snaží
Lalovi/Lole pomoci a vymýšlí, jak jeho situaci vrátit zpátky. Martin
se ke Grace snaží vrátit, ale ona odmítá kvůli jeho stálým žárlivým
scénám. Gaston připraví Lole oficiální přivítání. Tam ji Soleda
polije kávou a spolu s Viktorií ji přimějí, aby špinavé oblečení
svlékla na toaletě s tím, že jí ho vyperou. Pak však z toalety zmizí
a Lola zůstane jen v kalhotkách.
4. Lolu, která zůstala bez oblečení na toaletě, najde Facundo a
půjčí ji své sako. Lola pak zvolí nový námět časopisu – o ženách
čarodějnicích. Facundo se Loly přede všemi zastane, Gaston společně
s Viktorií naopak začíná otevřeně bojovat, aby se Loly zbavil a
získal její místo. Nicolas, vnuk poražené paní, přichází za Aguirrem,
a chce po něm práci. Přitom ukradne Julii přehrávač ze stolu.
Natálie rozehrává svou hru a rozeštvává lidi v týmu. Lola/Lalo svolá
poradu a všem rozdá práci, aby nebylo ohroženo další číslo časopisu.
Lola/Lalo se rozhodne, že už nikdy nepůjde do práce, ale Grace ji/ho
přesvědčí. Společně pak hledají čarodějnici, která pomáhala Romíně
převtělit Lála v Lolu. Ta bohužel zničehonic zemře.
5. Lola/Lalo si myslí, že během své přeměny v ženu, čarodějnici
zabila, ale zřejmě měla infarkt a zemřela přirozenou cestou. Grace
utěšuje Lolu/Lala a snaží se vymyslet jiné řešení. Julie upozorňuje
Aguirreho, že Nicolas, vnuk poražené paní, se jí vůbec nelíbí a
vypadá podezřele. Aguirre ho však plánuje zaměstnat, aby nemusel jít
k soudu. Natálie dělá v týmu rozbroje a dokonce vyhodí jedinou
modelku, která byla ochotná pózovat jako čarodějnice na titulní
straně časopisu. Lola dává příkaz okamžitě sehnat někoho jiného, ale
všichni ji bojkotují. Gaston využívá příležitosti a pomlouvá ji u
Aguirreho. Aguirre mu přislíbí svěřit příští číslo časopisu, pokud
se situace s fotkou na titulní stranu do čtyřiadvaceti hodin
nevyřeší. Lola přemlouvá Grace, aby pózovala pro časopis, ta odmítá.
Facundo navrhne Lole, aby to nafotila ona sama, což Lola nejdříve
absolutně odmítne. Iris zůstává s Melisou i večer, protože Facundo
musí fotit, ale Melisa v noci odejde z bytu. Vyděšená Iris volá
Facundovi, který prozrazuje Lole své tajemství – že má dceru, a
vydají se ji společně hledat. Lola ji najde a pocítí něco jako
záplavu mateřských citů. Nechá se dokonce přemluvit, aby nafotila ty
fotky. Facundo a Lola musejí do práce vzít Melisu, aby nezůstala
sama. Facundovi se Lola líbí a řekne jí to, Lola/Lalo je z toho celá
zmatená. Natálie ráno najde vyhozenou fotku Loly jako čarodějnice a
běží s ní za otcem. Aguirre se rozčílí a shání se po Lole.
6. Gaston dostane příkaz, aby povola Lolu zpět do práce, protože
Aguirre je na nejvyšší míru rozhořčen, když mu jeho dcera přinese
fotku na titulní stránku časopisu, na které je Lola převlečená za
čarodějnici. Lola a Facundo marně brání svůj návrh, Aguirre se
rozhodne číslo předělat a pověří Gastona, aby pokračoval v tradiční
linii pánského časopisu. Lola se Aguirreho snaží ještě přesvědčit,
aby vydal její návrh, ale neuspěje. Gaston využije Nicolase a poručí
mu, aby Lole z kabelky ukradl doklady. Pořád mu vrtá hlavou, kdo ona
vlastně je. Přijde na to, že Lola nosí v kabelce Lálovi doklady a
snaží se zjistit proč. Lolu všichni ignorují a ta je z toho velmi
nešťastná, protože je to poprvé, co se jí taková situace přihodila.
Soledu všichni kolegové v klubu opustí, ona se opije, druhý den jim
to vyčítá, cítí se tam velmi nepříjemně a osaměle, což přizná
Facundovi. Gaston požaduje po Lole doklady, stále pátrá po její
totožnosti, a tak Lola požádá svoji přítelkyni Grace o pomoc. Ta
nechá udělat falešné dokumenty na jméno Lola Padijová. Lola se
rozhodne za své návrhy bojovat a přinutí Rubena zastavit tisk
Gastonova čísla, nechá vytisknout svoji verzi o čarodějnicích.
Všichni z redakce – kromě Facunda, který Lole fandí, jsou z toho v
šoku. Všem je jasné, že to Lola udělala bez Aguirreho autorizace, a
tak Lola očekává, co to bude mít za následek. Aguirre ji osobně
zavolá, aby jí oznámil, že je propuštěna.
7. Lola je naprosto vyvedena z míry, že ji Aguirre propustil z
práce, to vůbec nečekala. Lola upadne do deprese a zlobí se na celý
svět. Aguirre, Teo a Gaston se domlouvají, jak vzniklou situaci
vyřeší. Členové redakce se obávají, že krok s Lolou může způsobit
krach a časopis se přestane vydávat, což by znamenalo, že zůstanou
bez práce. Julie chce Aguirremu říct, že téma čarodějnic v časopise
vyvolalo velký ohlas, dokonce i vysílání Grace je zavaleno
telefonáty posluchačů, kteří se vyjadřují k tématu žena čarodějnice.
V televizi pak vysílají samostatný diskusní pořad o časopisu DON.
Teo a Gaston se snaží Aguirreho dotlačit k tomu, aby Gastonovi
předal vedení časopisu. V té chvíli zasáhne Julie s Facundem, kteří
již zjistili, jak velký ohlas časopis způsobil a hlavně, že je během
jednoho dne vyprodaný. Aguirre si uvědomí, že musí dostat Lolu
zpátky a pošle Gastona, aby ji přivedl. Gaston to odmítá, ale když
mu Aguirre pohrozí, že ho pošle pracovat do kavárny, i když nerad,
svoluje. Lola se ale odmítá vrátit a ani Facundovi nebere telefon.
Facundo jí tedy pošle CD se vzkazem, že její krok znamenal pro firmu
úspěch a prosí ji, aby se vrátila. Víceméně ji sdělí, že ji má rád.
Grace začne žárlit. Aguirre zůstává večer ve firmě sám a přemýšlí o
budoucnosti redakce a celé firmy. V tu chvíli přichází Lola, která
si uvědomila, že nemůže zanechat místo šéfredaktora Gastonovi a
rozhodne se o svém dalším působení v časopise s Aguirrem osobně
promluvit.
8. Facundo má radost, že se Lola vrací do nakladatelství a přijde jí
poblahopřát. Grace začne žárlit, neboť jasně cítí, že Facundo Lolu
miluje. Aguirre se rozhodne uspořádat na počest Loly večírek a
pověří Patricia. Facundova dcera, Melisa, pozve Lolu k nim domů.
Gaston se chová jako uražený ješita a dokonce odkopne i Viktorii.
Jeho spojencem se stane Teo a připravují na Lolu podraz. Domlouvají
se s jinými sponzory a plánují převzít firmu. Lola něco tuší, ale
bohužel se jí nepodaří nic zjistit. Natálie dorazí do práce až
odpoledne a vymlouvá se na matku, kterou musela doprovázet na
nákupy, její otec Aguirre jí vynadá. Grace děkuje Boogiemu za
doklady pro Lolu a vyzvídá na něm, kdo je jeho vyvolená. Netuší, že
tou je ona sama, Booggie se však nevyjádří, protože v té chvíli
přichází bývalý přítel Grace, Martin, se kterým se kvůli jeho
žárlivosti rozešla, ale on se jí stále snaží získat zpět. Facundo je
překvapen, když odpoledne najde Lolu s Melisou, jak si u něj doma
hrají, a dělá si falešné naděje. Lola neví, co má dělat, snaží se
udržovat odstup, ale v blízkosti Facunda propadá jeho kouzlu. Večer
probíhá oslava na počest úspěchu Loly, Patricio nesehnal žádného
jiného umělce než striptéra, což se Aguirremu nelíbí. Teo posílá
Gastona za Viktorií, aby ji přetáhl na jejich stranu. Gaston se jde
Viktorii omluvit a Viktorie mu opět podlehne. Pokazí to až jeho
záliba v krásných mladých dívkách na jednu noc. Viktorie Gastona s
jednou takovou dívkou uvidí odcházet a slibuje mu pomstu. Lola je
podnapilá a pokukuje po krásné Celestě a nakonec ji pozve k sobě
domů. Celesta pozvání přijímá. Facundo s Natálií je uvidí společně
odcházet. Oba jsou z toho v šoku. Doma se Lola se Celestou začne
líbat.
9. Lola si přivedla z klubu do svého bytu dívku Celestu, protože se
jí moc líbila, úplně zapomněla na to, jak to bude navenek vypadat,
když odejde se ženou. Doma si to uvědomí, nicméně se s Celestou
políbí. Grace to vidí a hrozně se na Lolu rozzlobí a rozhodne se
Lolu zanechat osudu a přestane jí pomáhat. I Facundo je zklamán,
stále nechápe, proč se tak Lola chová. Viktorie přijde za Gastonem
do jeho bytu, kam odešel z klubu s mladou dívkou a vrazí mu facku,
protože ji opět podvedl. Natálie se snaží přiblížit k Facundovi, ale
ten ji bere jen jako kolegyni z práce. Natálie ho pozve na otevření
restaurace, ale Facundo odmítá a zůstává v práci, protože mu Lola
přikázala dodělat nějaké obrázky do tisku. V práci se zatím všichni
dohadují, zda je Lola opravdu lesba a Patricio vypíše na to sázky.
Lola přijde do práce oblečena v pánském obleku, protože bez pomoci
Grace nic nezvládne. Ženy v práci s ní nechtějí komunikovat, Teo –
který ji předtím sváděl – před ní uteče a dokonce i Facundo se jí
začne vyhýbat. Lola se rozhodne zajet do rádia za Grace a omluvit se
jí a požádat ji o pomoc. Pak se vrátí to firmy v ženských šatech a
nalíčená, což všechny opět vyvede z míry. Gaston se pohádá s
Viktorii a Teo mu za to vynadá, protože ji potřebují, aby jim
poradila ve finanční machinaci, kterou tajně připravují. Natálie v
noci přinese Facundovi jídlo a doslova se mu vnutí, takže ji Facundo
políbí, což pro změnu vidí Lola a začne žárlit. Všichni se večer
sejdou v klubu a Teo nutí Gastona, aby se Viktorii omluvil. Viktorie
však odejde s jiným mužem a Gastona si vůbec nevšimne. Teo se
rozhodne, že Viktorii svede sám a začíná s ní koketovat, což nelibě
nese právě Gaston, který si hraje na sukničkáře, ale zřejmě má
Viktorii opravdu rád. Ráno, když si Lola přichází pro zpracované
fotky k Facundovi, vmete mu do tváře líbání s Natálií, začne mluvit
o Facundově dceři. Facundo ji strhne do náruče a velmi tvrdě ji
vyzve, aby radši mlčela, neboť nechce svoje tajemství v práci
prozradit.
10. Facundo, který pracoval celou noc na zakázce, se ráno s Lolou
pohádá, když ho nutí, aby ještě zůstal, a řekne jí, že jeho dcera je
důležitější a že odchází domů, ať to má jakékoli následky. Lola jde
za Aguirrem s návrhem nového čísla časopisu, ale ten ji za přípravu
návrhu nepochválí. Nechá jí přepracovat celé téma. Gaston chce
vědět, proč Teo koketuje s Viktorií, protože žárlí, což by ale nikdy
nepřiznal. Teovi jde o to, aby jim Viktorie ohlídala finance v
jejich machinacích, tak ji chce získat na jejich stranu. Natálie jde
za Julií a díky lži z ní vymámí adresu Facunda. Vydá se tam s
jídlem, ale Facundovi se jí podaří včas vypoklonkovat, aniž by jeho
tajemství zjistila. Seznámí se však s jeho matkou Iris. Gaston, Teo,
Patricio a posléze také Nicolas, který zastoupí Lála, jdou na
fotbal. Lola se k nim chce přidat, ale oni ji mezi sebe jako ženskou
nevezmou. Lola přichází upozornit Facunda, že politika firmy
nepřipouští páry v práci, neboť to ohrožuje výkonnost. Facundo to
vezme v klidu a Lolu začne ignorovat. Lola cítí, že začíná žárlit a
hlavně litovat, že je na Facunda tak zlá. Teo v klubu svádí Viktorii
a Gaston je nucen tomu jen přihlížet. Lola nechce trávit páteční
večer sama a nutí Grace, aby si šly někam vyrazit. Grace ale odchází
za Martinem, což Lola nelibě nese, protože zůstává sama doma. Tak se
rozhodne sledovat televizi, jíst pizzu a pít pivo. Grace řekne Lole,
aby si v sobotu ráno pustila její pořad v rádiu. V sobotu ráno
přichází Aguirre do práce, pod záminkou pracovní schůzky, protože se
snaží každý víkend utéct od své ženy Caroly. Soleda a Patricio, jako
dva ztracenci v moři, pořád hledající nějakou spřízněnou duši, ale
nedaří se jim to. Oba dva zavolají do sobotního programu pro
osamělé, který moderuje Grace, a pod falešnými jmény si smluví
schůzku. Pak přichází neděle a fotbalový zápas mezi Boca a Nuwels.
Grace přichází s pláčem domů, protože se s Martinem opět pohádala, a
vyčítá si, že neumí navázat normální vztah. Lola ji neposlouchá,
protože sleduje fotbal, pak ji ale přestane fungovat televize a ona
volá Gastonovi, zda nemůže přijít k němu, ten ji odmítne. Tak jde
sledovat zápas do baru, kde je však jediná žena fandící Nuwels a
sedí mezi fanoušky Boca. Mezitím Viktórie odchází do hotelu za Teem.
Lolin tým nakonec prohraje, Lola je zklamaná a volá Grace, která se
však už zase s Martinem udobřila a šla s ním ven. Lola se nechce
vrátit domů a jde se projít do parku, kde potká Facunda s Melisou.
Hrají si spolu a Lola se mu omluví za své chování
11. Lola od Facunda odchází právě ve chvíli, kdy ji chtěl na lavičce
v parku políbit. Victorie se chce pomstít Gastonovi, a proto jde do
hotelu za Teem. Teo ji začne líbat, ale v tu chvíli zavolá Gaston,
který má podezření, že Victorie je u Tea. Victorie však s Teem
nechce nic mít a prosí ho o čas a odchází domů. Grace byla s
Martinem a usmiřovali se, Lola ji upozorňuje, že Martin není vhodná
partie, ale Grace to bere pragmaticky a tvrdí, že nikoho jiného teď
nenajde, nepřizná ovšem, že tajně milovala a miluje Lala. Lola v
noci vzbudí Grace a vykládá jí o Facundovi a rozhodne se, že se mu
raději bude vyhýbat, nemůže se vyrovnat s tím, že by políbil muže, i
když je převtělen do ženy. Patricio, který se vydával v rádiu za
Maria, i Soleda, který se vydávala za Solanž, se chystají na své
první setkání do klubu. Soleda se však splete a sedne si k Oráciovi,
Patricio přichází pozdě, a na chodbě se srazí se Soledou, kterou
Natalie povolala zpět do práce a přikázala jí, aby napsala projekt k
tématu mísení módních trendů. Soleda poslechne, přestože jí toto
téma Natálie ukradla a předložila jako svoje při pracovním obědě s
Lolou. Lola se omlouvá Aguirremu, že ještě nenapsala článek do
dalšího čísla, dostává ještě čas na jeho vypracování. Grace vezme
Martina k Lole do bytu, Martin se chce seznámit s Lalem, ale Grace
se vymluví. Přichází Lola a Martin na ni významně pokukuje, Lola se
snaží Grace upozornit, že to s Martinem asi nebude ideální. Lola se
pohádá s Facundem a řekne mu, že je náladová a že se budou stýkat
pouze pracovně. Facundo je zmaten, ale rozhodne se o Lolu bojovat i
za cenu, že nebude projevovat své city k ní a bude se v práci vídat
s Natálií. Soleda pracovala na příkaz Natálie celou noc a projekt
zanechala Aguirremu na stole, ten je z něj nadšený, ale vzápětí mu
Soleda předává svou výpověď, odmítá snášet Natálinino chování.
12. Facundo se neustále hádá s Lolou, chce vědět, zda k němu něco
cítí, ale ona se stále neumí nebo nechce vyjádřit. Soleda dává
výpověď, protože ji Aguirrova dcera Natálie sebrala její návrh do
dalšího čísla, Aguirre nechce Soledu ztratit a proto nařídí Natálii,
aby se Soledě za to omluvila a dává jí opět místo Solediny
asistentky. Soleda dostává den volna a volá své matce, která se o ni
ale vůbec nezajímá. Soleda se cítí osaměle, nezvedne ani telefon
Patriciovi a Mariovi. Natálije se cítí otcem a Soledou velmi
potupena a jde vyplakat k Facundovi, což však vidí Lola a začne
hrozně žárlit. Lola dostává dopis od Rominy, která jí velmi
pomstychtivě popisuje, že doufá, že si v ženském těle užívá a aby
nepočítala s tím, že se zpátky stane Lalem. Za Agurirem přichází
účetní Ernán, aby ho upozornil na nesrovnalosti v dokladech, které
pocházejí z kanceláře zástupce. Gaston velmi žárlí na Viktotii a Tea,
nechává je v práci sledovat Nicolasem. Natalie na toaletě vyhrožuje
Soledě, že ji udělá ze života peklo, protože si její otec Aguirre
vybral Soledu a ne svou dceru Natálii, zaslechne to ale Julie, která
však slíbí Soledě, že nikomu neprozradí, jak se Natálie chová.
Soleda se bojí, že by přišla o místo. Aguirre jde za Lolou a žádá
ji, aby mu sehnala Lala, protože s ním musí mluvit. Lola požádá
Grace, aby vymyslela, jak to udělat. Grace zavolá Booggiemu, přinese
mu nahrávky s hlasem Lala a Boogie dokáže zázrak – Lola ve studiu
mluví do mikrofonu, který je napojen na syntezátor a telefonní
linku, takže výsledkem je, že Lola mluví telefonicky s Aguirrem a
Gastonem hlasem Lala. To ji ovšem psychicky velmi sebere a upadne do
deprese. Grace se Lolu snaží podpořit, ale Lola chce být sama.
Nakonec odchází za Facundovou dcerou Melisou, která jí volala a
zvala k nim domů. V té chvíli přichází Facundo a je velmi udiven, že
tam Lolu vidí.
13. Lola přichází do Facundova bytu za jeho dcerou Melisou, kterou
si velmi zamilovala. Facundo je překvapen a znovu Lole podléhá,
popíjejí spolu a tančí, když však přichází chvíle objetí a polibku,
Lola utíká pryč. Facundo je zmaten. Účetní Ernan objevuje
nesrovnalosti ve výkazech Gastonovy kanceláře a jde za Aguirrem. Ten
si okamžitě předvolá Gastona, který se z toho vylže, ale přísahá
pomstu Ernanovi. Viktorie zjistí, že jí zmizeli z trezoru peníze a
Aguirre povolá firemního šéfa bezpečnosti, který všechno prohlédne a
nakonec začne osobní prohlídky. Peníze se najdou v batohu u Ernana,
kterého Aguirre na hodinu vyhodí z práce. Gaston má škodolibou
radost. Viktorie však tuší, že Ernan to nebyl a že to je všechno
práce Gastona. Patricio volá hlasem Maria Soledad, která předstírá,
že je Solánž a domlouvají se na schůzce, protože se dosud nemohli
osobně sejít. Lola s Facundem nebyli v té chvíli již v práci, proto
se o krádeži dozvídají až další den ráno. Lola nevěří, že Ernan je
zloděj a chystá se povolat policii a nechat to prošetřit. Lola žádá
Facunda, aby si od ní v práci udržoval odstup, a chce se soustředit
pouze na práci. Gaston dostává strach z případného policejního
vyšetřování a chce Lolu zastavit, posílá ji na pracovní psychotesty
ke svému známému doktorovi Fabiánovi Albosovi, který je ochoten
zfalšovat zdravotní zprávu i výsledky testů, ten mu slibuje pomoc.
14. Facundo se snaží s Lolou sblížit, ale ta mu stále uniká. On tomu
nerozumí a hádají se. Lola darovala Melise sbírku fotbalových karet,
ale jednu nikdy nesehnala. Lolu odvolají na pracovní psychotesty k
doktorovi Arbosovi, Gastonově příteli. Gaston s ním domluvil, aby
zařídil, že Loliny testy dopadnou špatně. Lola se bojí k doktorovi
jít sama a přesvědčí Grace, aby šla s ní. Gaston a Teo přesvědčují
Viktorii o svém plánu a slibují velký výdělek, musí však falšovat
výdaje ve firmě. Na klinice doktora Arbese je Grace svědkem scény,
kdy Marina, mladá dívka, která u něj také byla, si stěžuje, protože
bez jejího vědomí jí udělali těhotenský test a sdělili to jejímu
zaměstnavateli. Arbos jí odmítá přijmout. Lola prochází různými
testy a je jí naprosto jasné, že neprojde, až ji Grace řekne o
Marině. Lola Marině pomůže a donutí Arbose, aby jí napsal příznivou
závěrečnou zprávu. Facundo zjistí, jaký dárek Lola poslala Melise a
je velmi překvapen, protože i on v dětství sbíral fotbalové karty.
Natalie dělá Soledě schválnosti přesně jak jí vyhrožovala, tentokrát
jí uprostřed práce vypne počítač a Soledě se vymaže celodenní práce
i archívní soubory. Patricio si všimne, že to mezi Gastonem a
Victorií jiskří a sdělí to Teovi. Facundo přichází za Lolou a nese
jí obálku a v ní věnuje Lole poslední chybějící fotbalovou kartu.
Lola je velmi štastná, ale zaskočená jeho dárkem.
15. Lola je Facundovi moc vděčná za poslední fotbalovou kartu, ale
opět se s ním pohádá. Facundo si myslí, že někoho má. Grace se hádá
s Martinem, protože ten ji podezírá ze vztahu s Lalem a velmi na
Grace žárlí. Grace se vymlouvá na Lolu a tak se zaplete, že slíbí
Martinovi, že si vyjdou s Lolou a jejím přítelem na večeři. Lola pak
volá Facundovi, omlouvá se mu a prosí ho, aby se vydával za jejího
přítele na společné večeři s Grace a Martinem. Viktorie utěšuje
Soledu, ale zároveň jí upozorňuje, že by měla být opatrnější. Gaston
dostává zprávu od doktora Arbose a těší se, že tím je s Lolou konec.
Je naprosto vyveden z míry, když si přečte jeho příznivou zprávu z
jejích psychotestů. Patricio, vydávající se za Maria, se stále
nemůže sejít se Soledou-Solánž, i když si neustále volají a
domlouvají se. Nicolas se snaží upoutat Julii, ale ta si o něm
myslí, že je to drzý floutek a nevěnuje mu pozornost. Teo, Gaston a
Viktorie se chystají na večeři s člověkem, na kterém hodlají vydělat
peníze. Martin se na společné večeři chová příšerně, dokonce Grace
rozpláče. Lola jí radí, aby se s ním rozešla, ale ona se svou
neoblomnou logikou trvá i na špatném vztahu, aby si nepřipadala tak
sama. Nicméně rozhodne se zůstat spát u Loly a nejde za Martinem.
Patricio a Mario čeká v klubu u baru na svou Solánž (Soleda), ale
když uvidí přicházet Soledu, chce se schovat. Ta ho zahlídne, ale
také se s ním nechce bavit, čeká na Maria (Patricio). Nicolas se
odhodlá Julii políbit. Aguirre volá Lole, že nutně potřebuje mluvit
s Lalem, tak Lola jde za Grace do rádia, aby ji Boogie spojil přes
speciální program úpravy hlasu. Zavolá Aguirremu, své matce a
nakonec i Gastonovi. V půlce hovor s ním však program zkolabuje a
Gaston zjistí, že mluví s Lolou, je mu to divné a rozhodne se
zjistit, co se děje.
16. Gaston se rozhodne zjistit, jak je možné, že když mluvil s Lalem,
který má být v Německu, že slyšel Lolin hlas. Jde za Julií a žádá
ji, aby zjistila číslo, odkud se volalo. Grace upozorňuje Lolu, že
Gaston to tak určitě nenechá, aby si dala pozor. Gaston podplatí
vrátného u Loly doma, aby ho k ní pustil, ale nic neobjeví. Julie
poradí Lole, aby si nechala depilovat nohy, že jí rostou chloupky.
Lola se bojí a žádá Grace, aby šla s ní. To rozčílí Martina, kterému
vadí, že Grace je pořád s Lolou, protože on ji chce mít pro sebe.
Facundo zve Lolu do kubánské restaurace na večeři, Lola musí
přijmout, protože Facundo jí pomohl a vydával se za jejího přítele.
Lola z kosmetického salonu uteče ve strachu z depilace, ale rozhodne
se vyzkoušet různé způsoby depilačních technik. Gaston jde za Lolou
a nutí ji, aby před ním zavolala Lalovi, ta se brání, ale nakonec se
Boogiemu podaří zprovoznit počítač pro hlasovou změnu a Grace se pak
vydává za Lala. Aguirre chce po Lole článek do následujícího čísla,
ale Lola mu ho slibuje poslat, přestože ještě nic nenapsala. Natalie,
která chce dostat Facunda, mu vleze do počítače a prohlíží si fotky
s Melisou, ale když ji Facundo přistihne, tak zalže, že hledá nějaké
materiály z focení. Snaží se ho dostat přes společný zájem –
kubánskou hudbu a jídlo. Domluví se, že si někdy zajdou na večeři do
kubánské restaurace. Julie nemůže pro Gastona sehnat informaci o
telefonním čísle, protože by potřebovala Aguirrův souhlas, tak se
Gaston rozhodne obrátit na svého známého v telefonní společnosti,
který mu tuto informaci zjistí. Julie se zlobí na Nicolase, že ji
políbil a rozhodne se to řešit s Aguirrem. Ten se jí však nezastane
a doporučí ji, aby se příště nechala políbit dobrovolně a užila si
to. Grace večer odchází do radia a Lola se rozhodne vyzkoušet
depilaci. Při trhání chloupků začne křičet a v tom k ní domů vpadne
Facundo. Gaston, který získal informace o telefonátu, přichází do
rádia a nutí Grace, aby mu řekla, kde je Lálo.
17. Gaston chce po Grace vysvětlení, jak je možné, že mu Lalo volal
z rádia, což si nechal přes svého známého v telefonní společnosti
ověřit. Grace s Boogieho pomocí se vylže, s tím, že to bylo jen
přepojené volání, protože Lalo má špatný signál a nemůže se dovolat.
Na chodbě v rádiu je však zahlídne Martina a začne velmi žárlit.
Lola si chce depilovat nohy, ale bolest při trhání chloupků ji velmi
překvapí, začne křičet a upadne. V tu chvíli k ní dobytu vpadne
Facundo. Nakonec odcházejí na večeři do kubánské restaurace. Facundo
však netuší, že ho Natalie sleduje, protože se rozhodla, že ho
dostane. Vnutí se k nim ke stolu, Lole je však špatně, protože čeká
svou první menstruaci, a tak když Natalie donutí Facunda tančit,
zmizí domů. Cestou se poradí s Grace, co má koupit, zda tampóny nebo
vložky. Grace jí pomáhá překonat její psychickou i fyzickou depresi,
Lola si uvědomuje, že se Lalo stále více vzdaluje. Napíše krásný
článek, který jí Grace pochválí a na poslední chvíli před uzávěrkou
ho posílá Facundovi a Aguirremu. Julie, aby dokázala Nicolasovi, že
se nebojí, tak ho políbí, ale kousne ho při tom. Gaston se dohodne
se Viktorií, že se pokusí z Grace dostat nějaké informace o Lalovi a
Lole a případně jí uplatí, aby přešla na jejich stranu. Patricio,
vydávající se za Maria, a Soleda, vydávající se za Solánž, jsou v
baru, ale protože o sobě nevědí, tak se nesetkají. Domlouvají se pak
emailem na dalším setkání, ale aby se poznali, rozhodnou se poslat
si fotky – Patricio si ji nechá upravit u Facunda na počítači a
Soleda pošle fotku jedné mladší uchazečky o práci, která vypadá jako
její mladší vydání. Aguirre si všimne, že se mezi Natálií a Facundem
něco děje a upozorňuje Natálii na politiku firmy, která nepřipouští
soukromé vztahy mezi kolegy. Natálie se vymluví, že ona nemůže za
to, že se mužům líbí. Gaston pozval Grace na večer do klubu. Grace
po krátkém váhání jeho pozvání přijímá, i když tuší, že Gaston má
něco za lubem, je přesvědčená o tom, že ho dokáže zvládnout. Facundo
přichází za Lolou, která nebyla v práci, domů s květinami. Lola se
rozpláče, Facundo stále nemůže pochopit, co s Lolou vlastně je.
18. Facundo utěšuje Lolu, která nešla do práce a zůstala doma při
své první menstruaci. Přinesl ji květiny a mluví s ní o práci, moc
jí pochválí za její poslední článek, kde píše o ženách. Soleda si
prohlíží fotku Patricia-Maria a rozhodne se běhat a zhubnout, aby se
mu líbila. Patricio si prohlíží fotku Soledy-Solánž a rozhodne se
chodit do posilovny a držet dietu. Gaston zve Grace na večer do
klubu a je rozhodnutý z ní vytáhnout nějaké informace o Lole. Ani
jeden si však nevšimne, že je sleduje žárlivý Martin. Natálie
roznese po firmě, že Lola večeřela s Facundem a všichni se
domnívají, že spolu chodí, pak to rychle popírá, s tím, že šlo
zřejmě o pracovní večeři. V redakci mají před uzávěrkou dalšího
čísla a tak je Gaston dost nepříjemný a všechny honí do práce.
Aguirre pak u něj zjišťuje, zda již odevzdal neohlášené výdaje
Viktorii, Gaston zalže a tvrdí, že ano. S Viktorií se domluví, aby
tvrdila, že je vše v pořádku. Martin se s Grace rozejde, protože má
pocit, že mu něco tají a nepřizná ani schůzku s Gastonem. Nicméně
ani on není svatý, odchází s mladou redaktorkou Pili a líbají se v
autě. Za Lolou domů přichází Melisa, dcera Facunda, a nese jí
fotbalové kartičky a album, aby mohly sbírat obě dvě. Lola je
překvapená a slíbí, že to Facundovi neřekne. Lola chce další návrhy
do dalšího čísla, nikdo nic nemá, jen Natálie navrhne téma
rockerského stylu, za což ji Facundo pochválí a pomáhá ji připravit
podklady pro focení. Natálie jde za Lolou a přímo ji vyzve, aby ho
Facunda bojovaly. Lola nic nechápe a její výzvu nepřijme s tím, že
ona o nikoho nebude bojovat, že má Natálie cestu volnou. Patricio
zahlídne v klubu pravou Solánž (dívku, která se jen ucházela o práci
v redakci a její fotku si Soleda vypůčila a poslala Patríciovi), ale
bojí se k ní přiblížit, protože ani on nevypadá jako muž na upravené
fotce, kterou poslal Soledě. Viktorie sdělí Soledě, aby si dala
pozor, protože Natálie je velmi aktivní a Lola jí schválila návrh na
další focení. Gaston podplácí vrátného u Loly v domě, aby mu donášel
informace, chce o ní zjistit, co nejvíce. V tu chvíli ho přistihne
Grace.
19. Grace přistihne Gastona, jak vyzvídá na vrátném informace o
Lalovi a Lole. Gaston se však vymluví na vzpomínky a smutek po
Lalovi. Natálie dává Soledě najevo svou povýšenost, protože si
myslí, že jako Aguirrova dcera může všechno, jedná s ní ošklivě.
Viktorie nechce schválit Facundovi a Natálii jejich návrh na focení
do nového čísla, až Lola zasáhne a přikáže Viktorii podepsat
rozpočet. Grace se po hádce s Martinem dostala do deprese a
potřebuje si s Lolou popovídat, ta má však uzávěrku a Grace telefon
típne. Grace je nešťastná a zavolá Gastonovi, ten se těší, že z ní v
jejím rozpoložení něco vytáhne. Martin přichází za Grace do studia a
snaží se k ní být milý, Grace nereaguje. Soleda se Lole přizná, co
jí trápí a Lola slibuje Soledě pomoct tím, že jí pověří vedením
focení, přestože to ten návrh dala Natálie. Natálie jde za Facundem
a svým otcem, aby si postěžovala. Otec Aguirre jí vyhodí a Facundo
se nechá obelstít a jde vynadat Lole. Ta ho odkáže do patřičných
mezí, protože ona rozhoduje, a Facundo se nechá strhnout hádkou a
vmete Lole do tváře, že na Natálii žárlí. Patricio potkává falešnou
Solánž v klubu a jde za ní. Dozví se, že to není ona a rozhodne se
chatovat s pravou Solánž a situaci si vyjasnit. Grace se setká v
baru s Gastonem, který ji naznačí, že by se neměla nechat tak
využívat a Grace pak doma ztropí scénu Lole, že už se už nehodlá pro
ni přetrhnout, kdy ji Lola nechala na holičkách. Přijíždí zástupce
investorů ze Španělska, Juro Péres Pardo, směšná postavička bohatého
muže, který ví, že se kolem něj musí všechno točit. Je rozhořčen
posledním číslem, kdy Lola psala článek o intimních stránkách života
ženy, a odmítne podepsat další smlouvu s investicemi. Teo s Gastonem
s ním souhlasí, Aguirre se pod tlakem přidává na jejich stranu, když
přijde Facundo s výsledky prodeje. Již podruhé od chvíle, kdy se
stala šéfredaktorkou Lola, je časopis vyprodán. Péres Pardo otočí a
chce slavit. Aguirre pro něj v klubu připraví velkou oslavu a
zároveň prosí Lolu, aby se mu věnovala. Péres Pardo po Lole mlsně
kouká a nakonec oznámí užaslému Aguirremu, že podepíše jen pod tou
podmínkou, že se s ním Lola vyspí.
20. Péres Pardo dává Aguirremu ultimátum, pokud se s ním Lola vyspí,
tak smlouvu podepíše, pokud ne, tak nepodepíše. Aguirre pověřuje
Gastona, aby to zařídil. Gaston vymyslí obchodní jednání v hotelovém
apartmá Péres Parda pro Lolu, sebe a Viktorii s Patriciem, ale oni
samozřejmě nehodlají přijít, aby Lola zůstala s Péresem Pardem
osamotě. Večírek pro Pérese Pardu končí a Patricioo se Soledou, oba
poněkud společensky unavení, se v hádce políbí a odejdou k Soledě
domů. Druhý den v práci se sobě vyhýbají tak, že je to Viktorii i
Gastonovi nápadné. Lola přichází do hotelu na jednání, ale nikdo
nepřichází, zkouší všem zavolat, ale ti to nezvedají. Pochopí, že to
byla léčka a snaží se něco vymyslet, protože Péres Pardo jde s
naprostou jistotou na věc, svádí ji, líbá ji a chce ji svést. Lola
volá Facundovi, aby odjel k ní do práce a z diáře ve stolu ji řekl
číslo na prostitutku Heidy, která jí už jednou pomohla. Ta přijde do
hotelu a místo Loly se s Péresem Pardem vyspí. Lola pak odchází
domů. Martin jde za Grace a zve ji na oběd, aby se udobřili, ale
Grace odmítá, protože žárlí na mladou moderátorku, kterou s Martinem
viděla. Druhý den v nakladatelství při podpisu smlouvy všichni
komentují Lolinu zásluhu, ale spíše Lolu pomlouvají. Lola slibuje
Gastonovi pomstu, protože pochopí, že to na ni ušil on. Facundo tomu
nevěří a jde si za Lolou ověřit, jak to bylo doopravdy. Lola mu poví
pravdu a Facundo se jí přizná, že se zamiloval.
21. Facundo vyzná Lole lásku, ale ta na jeho vyznání reaguje nemile…
pošle ho pryč ze své kanceláře, aniž by mu potvrdila, zda ho taky
miluje. Řekne mu jen, že ho má ráda jako blízkého přítele. Facundo
je nevrlý a pohádá se s celou redakcí. Lola se s Grace setká v baru
pro VIP a vypráví jí, jak to dopadlo s Péresem Pardem a Facundem.
Grace se jí přizná, že si byla s Gastonem několikrát sednout na
skleničku a že si povídali. Lola se rozzlobí, ale pak se dohodnou,
že se Gastonovi pomstí - připraví léčku, tak aby Gaston dobrovolně
opustil časopis DON. Najmou Lalovu přítelkyni Rebecu a její
kamarádku, aby představovaly vedení nového nakladatelství, a chtějí
nalákat Gastona na lepší peníze a rychlejší kariéru. V redakci zatím
probíhají sázky na to, zda se Lola vyspala s Péresem Pardem nebo ne.
Lola si toho nevšímá a je jí to jedno, což nemůže vydržet Facundo,
kterému vadí, že se jeho kolegové takhle chovají a snaží se Lolu
přimět, aby zakročila a sázení zakázala. Lola to odmítá, bojí se, že
by pak vyšlo najevo, že si pozvala na pomoc profesionální
prostitutku a sama se s Péresem Pardem nevyspala. Gaston se při svém
odchodu všechny velmi urážlivě zesměšňuje a se svými nejbližšími se
příšerně pohádá, jen Lole předá červené růže na rozloučenou. Lola s
Grace doma oslavuje, že se Gaston nachytal. Gaston léčku prohlídne,
když se vrátí do budovy, kde mluvil s Rebekou a najde tam ve váze
jednu růži, kterou věnoval Lole.
22. Lola se pomstila Gastonovi, za to že ji předhodil Péresu Pardovi
tak, že na něj přichystala léčku, do které se chytil. Ve víře, že
přechází k lepší firmě, odešel z redakce a všechny urazil. Zjistil
však, že to byla bouda a pokorně se vrátil do časopisu HI5. Všem se
omluvil a Aguirre ho vzal zpátky, srazil mu však 20 procent platu.
Gaston si počkal na Lolu u vchodu do budovy, pohádali se a poprali.
Zatkla je policie a odvezla na komisařství, kde je vyslechli.
Protože se stále hádali, zavřeli je do vězení. Lola byla v ženské
části mezi prostitutkami a jedním travestitou, byla v pohodě a
užívala si to. Gaston v mužské části vězení měl problém, protože si
ho ostatní vězni chtěli podat. Komisař nakonec propustil Gastona,
protože měl v pořádku doklady, Lolu nemohl, protože nepředložila
žádný průkaz. Lola zavolala Grace, aby ji pomohla a tak Grace
přichází vysvětlit, že jim byl vykraden byt a o všechno přišli.
Jeden policista při výslechu Grace pozná a nakonec se Grace rozhodne
nabídnout komisaři účast v rádiu ve svém pořadu, dosáhne toho, že
Lolu propustí. Facundo, Natálie a Aguirre zatím hledají cestu, jak
se do vězení za nimi dostat a shánějí advokáty. Natálie se s
Facundem zastaví u něj doma a v nestřeženém okamžiku ho políbí. To
uvidí jeho dcera Melisa a uteče z domu za Lolou. Lola ji nechává u
sebe a Facundovi zavolá, aby ji u ní nechal přespat. Povídají si až
do rána. Facundo opět Lole vyzná lásku, protože přísahal, že se
nezamiluje, dokud ji nepotkal.
23. Facundo opět vyznal Lole lásku, ale ta neví, jak na to má
reagovat. Facundo se na nic neptá, jen chce být Lole nablízku.
Melisa, která přespala u Loly, musí do školy a tak Lola s Gracinou
pomocí připraví snídani, Melisu učeše a odveze jí tam. Gastona vzal
Aguirre zpátky do firmy, ale snížil mu plat a zakázal manipulovat s
penězi. Všichni ostatní ho ignorují, protože při svém odchodu
všechny urazil. Za Soledou pošle Nicolase s květinou a ta mu
odpustí, Victorii se rozhodne vzít na starost Gaston sám, ale Julie
je zarytá a nechce mu odpustit. Gastona při odjezdu z domova zastaví
Caňas, kterému Gaston, Lalo a Patricio dluží peníze ze sázek
hazardních her. Caňas jim dává dvacetčtyři hodin, aby mu zaplatili.
Gaston jde za Lolou a chce mluvit s Lalem, Lola to odmítá, tak
Gaston rozhodne, že Lola vezme na sebe Lalův díl. Požádají Viktorii,
aby jim pomohla a aby v pátek nezaplatila peníze dodavatelům papíru,
ale půjčila jim je na fotbalový zápas, na který vsadili vysoké
sázky. Slibují, že v pondělí ráno všechno vrátí. Viktorie se
rozhodne pomoct kvůli Lole, ale jinak Gastonovi zcela jasně sdělí,
že už s ní nebude zametat jako dřív. Facundo pozval na sobotu večer
Lolu k sobě domů, připravil romantickou večeři, ale Lola mu zavolala
a vymlouvala se na Grace, že u ní musí zůstat, protože se pohádala s
Martinem. Zatím však pozvala Gastona a Patricia k sobě domů, aby
společně sledovali zápas, když vyhrají, bláznivě se radují, a do
toho přijde Facundo, kterého velmi mrzí, že mu Lola lhala. Ignoruje
jí a začne se více bavit s Natálií, která se okamžitě chytne
příležitosti a snaží se ho omotat kolem prstu. Viktorie převezme
peníze a spěchá do banky, Gaston odchází zaplatit Caňasovi dluh.
Lola jde za Facundem a snaží se mu situaci vysvětlit, zve ho na
jídlo, ale on odmítá. V tom přichází Natálie a zve ho na sushi,
Facundo se ihned zvedne a provokativně s Natálií odchází.
24. Do nakladatelství přichází Aguirrova manželka Carola, všichni ji
obskakují, a my se dozvídáme, že firma patří jí, je to dědictví po
jejím otci. Teo se před ní schovává, což zaregistruje Gaston a
přijde mu to divné. Carola přichází do redakce, protože se doma nudí
a tráví čas bohaté paničky. Gaston chce zlomit Viktorii, aby mu
pomohla s dalším plánem, kterým chce zničit Lolu – založí na její
jméno účet, převede tam všechny firemní peníze, ale přístup k němu
bude mít jen Viktorie, která pak peníze vybere, a budou bohatí.
Jejich rozhovor zaslechne Soleda a rozhodne se Lolu varovat, mail
ale neodešle, protože ji vyruší Patricio, který přichází do práce
pro zapomenutý mobil. Carola se doma nudí a stále přestavuje
nábytek, když se s ní chce její manžel Aguirre milovat, vymlouvá se
na plastické operace a své deprese, pohádají se. Natálie chce se
stále získat Facunda, který se chová kamarádsky, z části proto, aby
se pomstil Lole, za to že mu lhala, a z části proto, že je gentleman
a Natálii ještě neprokoukl. Prozradí jí, že má dceru a Natálie se s
ní chce seznámit. Melisa ji však ignoruje, i když se Natálie moc
snaží se jí vlichotit. Gaston pozval Lolu na basketbalový přenos
NBA, kde ji hodlá opít tak, aby mu podepsala doklady do banky. Lola
už značně přiopitá mu je podepíše, ale Gaston zjišťuje, že je to
podpis Lala.
25. Lola se vrací od Gastona domů opilá a hrozně ji bolí hlava,
netuší, že jí Gaston nasypal něco do vodky, aby rychleji otupěla a
podepsala mu dokumenty, které potřebuje k otevření účtu na její
jméno. Lola se nejdříve bojí, že se s ní vyspal, ale pak společně s
Grace tuto variantu vyloučí. Natálie se chce alespoň na chvilku
zbavit Melisy, Facundovy dcery, aby ho měla pro sebe a mohla ho
svést. Vymyslí si historku o přítelkyni, která organizuje tematická
setkání pro děti a přemluví svou přítelkyni Chris, aby Melisu vzala
nakupovat. Aguirre se pohádá se svou manželkou Carolou, ale utáhne
si kravatu ve vzteku tak, že se mále udusí. Carola ho zachrání a
řekne mu, že ho miluje. Gaston posílá Julii k rotačkám, aby zůstal v
redakci sám a mohl v Aguirrově pracovně ověřit podpis Loly a Lála.
Zanese je k odbornému znalci, který však potvrdí, že to psala jedna
a tatáž osoba. Gaston je z toho zmaten, ale účet založí a s Viktorií
chystá na Lolu léčku, aby se jí zbavil. Melisa se na procházce s
Natáliinou kamarádkou Chris ztratí a nešťastná Chris volá Natálii na
mobil, aby ji okamžitě přišla na pomoc. Soleda se snaží Lole
naznačit, že se něco děje, ale ta je po večírku u Gastona naprosto
mimo. Nakonec za ní přichází domů a řekne jí, že Gaston s Viktorií
na ní něco chystají.
31. Gaston ze žárlivosti vyhodí z práce zaměstnance Hectora a jako
důvod jeho manželce namluví, že má Hector poměr s jednou
zaměstnankyní. Manželka udělá scénu a Hector se vrátí do práce se
zbraní a vyhrožuje, že zabije sebe i ostatní. Postupně se mu to
snaží kdekdo vymluvit, ale nakonec přivedou jeho manželku, aby si to
vyjasnili. Skutečně to mezi sebou urovnají a ještě na Aguirem
vymámí, že vezme Hectora zpátky do práce a jeho manželku přijme
taky, aby ho tam mohla hlídat před svody žen. Grace se nepohodne se
svým přítelem Martinem, protože ten na ni taky žárlí kvůli svému
zaměstnanci Boogimu.
32. V podstatě jde v celém dílu o jediné. Lola má Facundovi nějak
šetrně sdělit, že ho nahradí Charly Alvarez, a on mu bude jen k
ruce. Jenže Lalo/Lola zjišťuje, že se do Facunda asi zamiloval/a – a
tím pádem ještě řeší otázku, jestli není homosexuál – a nedokáže mu
to s Charlym říct, protože má strach, aby neodešel. Konečně mu to
řekne a on to přijme zdánlivě bez problémů, ovšem nakonec přináší
Lole svoji výpověď. Carola stále na Lolu bezdůvodně žárlí.
33. Facundo odchází a nastupuje za něj Charly, který se chová
arogantně a jako rozmazlené dítě. Nic se mu nelíbí a všichni ho mají
za chvíli plné zuby. Dokonce nařídí, aby se chodilo v práci naboso,
protože ho ruší klapot podpatků. Aguirre donutí Lolu, aby si s
Charlym vyšla na večeři. Teo nastrčí přiopilému Aguirremu do
kanceláře lehkou děvu a zařídí to, aby je Carola nachytala. Chudák
Aguire to ovšem považoval jen za sen. Lola s Charlym se v restauraci
potkávají s Facundem a Natálií. Charly je zve ke stolu.
34. Lola jde s Charlym na večeři a potkají se tam s Facundem a
Natalií. Mezi Facundem a Lolou to jiskří a Natálie zuří. Carola
vyhodí Aguirreho z domu. Teo Carole navrhne, aby se spojila s
rozvodovou právničkou, a Carola souhlasí. Aguirre je na dně. Charly
má fotit mladé dívky, ale chová se neprofesionálně a osahává je a
podobně. Nakonec dvě pošle domů a jednu si tam nechá. Řečičkami a
sliby ji přinutí se svléknout a pak ji fotí. Dívka je zmatená a
nakonec vystrašená a pláče. Soledad s Patriciem jdou pro ochranku,
aby jim otevřela dveře, protože Charly odmítá odemknout. Lola se k
tomu nachomýtne a ji nakonec Charly otevře. Po krátké slovní výměně
mu Lola ubalí pořádně pěstí.
35. Gaston přesvědčí Patricia i Soledad, aby Charleyho kryli. Teo
pak zavolá i do agentury modelek, že by jim taková publicita
neprospěla, a tak ani tam se za Lolu nepostaví. Nakonec to vypadá,
že si Lola všechno vymyslela. Nicméně se jí a Natalii podaří
přesvědčit Facunda a ten Charlyho potají nafotí, když se Alvares
opět snaží modelku osahávat. Když to Aguirre uvidí, okamžitě
Charlyho Alvarese vyhodí, Lole a Facundovi se omluví a hned mu
nabídne zpátky jeho místo. Carola vytáhne do boje v plné polní s
hodně ostrou advokátkou, která slibuje, že ho úplně zničí. A pro
začátek ho chtějí připravit o místo ve vydavatelství a vyhodit ho na
dlažbu. Zatím se jim to taky daří a Carola nastupuje jako nová
ředitelka. Grace stále obtěžuje posluchač Fernando a ona se bojí.
36. Stále probíhají rozvodové spory mezi Aguirrem a Carolou. Ta se
chová příšerně. Díky tomu vznikají ve vydavatelství velké zmatky.
Teo se projeví a vášnivě začne Carolu v kanceláři líbat, vidí je u
toho Gaston. Aguirre s Lolou pátrají po Macareně – prostitutce,
kterou Teo najal, aby to Aguirrovi takhle zavařil. Nakonec si myslí,
že ji našli u jedné agentury a objednají si ji, ale přijde jiná
dívka. Tu přesvědčí, aby něco zjistila o Macareně a dala jim vědět.
Melisa se stále chová ošklivě k Natalii, ale Lola ji přesvědčí, aby
na ni byla milá.
37. Ve vydavatelství jsou velké zmatky, které působí svým chováním
hlavně Carola. Tak se zaměstnanci rozhodnou svolat schůzi a něco s
tím udělat. Carola s Aguirrem se pak domluví, že si podnik rozdělí.
Carola si vezme Natálii a Facunda a Aguirrovi zůstane zase Lola a
Soledad. Navíc Carola zakáže „svým“ lidem bavit se s Aguirrovými.
Takže zmatky pokračují dál. Grace se snaží podat trestní oznámení na
muže, který ji pronásleduje, ale na policii se jí skoro vysmějí.
Martin jí nabídne pomoc, protože má známého komisaře, ale ani ten s
tím nemůže nic dělat, dokud nezjistí, o koho jde. Aguirre se trápí
svým věkem a přemýšlí, co by na sobě vylepšil. Nakonec si koupí
naprosto příšernou paruku. V práci mu uspořádají večírek na oslavu
narozenin.
38. Všichni se kvůli paruce baví na Aguirrův účet, ale on jako by
nic nechápal. Navíc se začne chovat jako puberťák a blázen k tomu.
Na oslavě jeho narozenin věští cikánka z ruky, a když uvidí ruce
Loly, okamžitě se vyděsí a odejde. Toho si všimne Gaston a vydá se
druhý den za ní, aby z ní vytáhl něco proti Lole. Cikánka ho nechá
vyhodit svým manželem a Gaston se strachy pomočí. Lola jde spolu s
Grace taky za cikánkou, ale ta jí řekne, že jí nemůže nijak pomoct,
i když ví, co se Lole stalo.
39. Gaston se snaží „odhalit“ Lolu jako podvodnici, která už má za
sebou bohatou zločineckou minulost. Ale Grace jí pomůže najít
skutečnou Lolu-Dolores Padillovou, která už je v současnosti
jeptiškou a vše se vysvětlí. Lola má erotický sen o Facundovi a je z
toho celá zmatená. Pořád na něj musí myslet. Nakonec spolu Lola a
Facundo uvíznou ve výtahu.
40. Nové číslo časopisu dopadne špatně, prodej klesá. A tak Teo
využije svých styků s člověkem, který dělá televizní reality show
„Prostředí“ a pozve ho i s kamerami do High Five. Každý se pak snaží
přetvařovat, ale nikdo netuší, že je kameramani natáčejí, když o
nich nevědí a přetvářku odloží. Takhle taky natočí samolibé řeči
Gastona a Patricia a hádku Aguirra a Caroly. Aguirre přislíbí
Carole, že jí postoupí v podstatě všechen majetek, když ona mu nechá
vydavatelství. Lola jako vždy řeší svůj vztah k Facundovi. U Natálie
doma se objevuje její bývalý přítel Matias a chtěl by se k ní
vrátit. Carola je nadšená a domlouvá jim společnou večeři.
41. Ve vydavatelství probíhá natáčení, ale trochu jinak, než si
všichni představovali. Takže když pak vidí pořad v televizi, jsou
zděšeni, protože se v něm objeví i to, co nikdo z nich nechtěl, aby
diváci slyšeli. Victoria a Soledad se tak dozvědí, že je Gaston s
Patriciem pomlouvali a mají je za hloupé husičky. Okamžitě se s nimi
přestanou bavit a nepomůže, ani když se oba muži s nimi snaží
usmířit. Aguirre se dozví o románku Caroly s Teem a taky mu dojde,
že lehkou děvu na něj nastrčil právě Teo. Facundo slyší Lolu říkat,
že chce utajit svoji lásku, a naléhá na ni, aby se přiznala, jestli
ho miluje. Natalia žárlí a líbá se s Matiasem. Grace se opět ozývá
záhadný ctitel a píše jí vzkaz na okno u auta.
42. Grace se seznámí s Aguirrem a okamžitě si padnou do oka. Lole se
to moc nelíbí, ale oni začínají být do sebe zamilovaní. Když se
vrátí ze společné večeře, přepadne Grace a Lolu doma Federico a
ohrožuje je. Ale Aguirre se naštěstí vrací pro šálu, kterou si u
nich zapomněl, a Federica zpacifikuje. Potom nejdou s Grace do práce
a stráví spolu celý den. Lola mezitím v práci omdlí a Facundo ji
odveze k lékaři, kde ji dají do pevného krunýře, takže se nemůže moc
hýbat. Facundo ji odveze domů a tam se o ni stará. To rozčiluje
Natálii, takže se tam nakonec vypraví a nachytá je vedle sebe na
pohovce ve velmi přátelském rozpoložení. Facundo odmítne s Natálii
odejít.
43. Lalo se kouzlem změní v Lolu. Je to „trest“ za jeho chování k
ženám. Dokáže se Lola přizpůsobit světu žen? Změní se jeho
uvažování. A kdo nakonec získá Facunda? Lola nebo Natália. A kdo je
vlastně kdo?
51. Vydavatelství pořádá kreativní školení v luxusním SPA hotelu.
Lola dostane společný pokoj s Julií, která chrápe, jako když pilou
řeže, a navíc vedle v pokoji je Facundo s Natálií, která předstírá,
že se s Facundem milují, a doprovází to velice hlasitými projevy.
Takže Lola celou noc nezamhouří oka. Druhý den je tak vyčerpaná, že
při školení spadne ze židle. A Facundo o ni projevuje starost.
Gaston, Teo a Patricio si u recepčního objednají prostitutky, ale
Soledad s Victorií to zjistí a celé jim to překazí. Gaston se
neustále na Lolu vytahuje a dělá jí ze života peklo. Nedovolí jí,
aby šla odpočívat do hotelových lázní, a místo toho jí nařídí, aby
udělala hlavní zprávu do časopisu. Ovšem když ji Lola přinese, tak
je bez čtení roztrhá jako nepoužitelnou. Za Lálem přijíždí matka.
52. Za Lálem přijela jeho matka. Lola má velkou radost, ale taky se
bojí, co všechno by se mohlo provalit, protože jí napovídá, že je
Lálovou snoubenkou. Navíc se od matky dozvídá, že se na internetu
seznámila s nějakým mužem a přijela taky proto, aby se s ním
setkala. A to se Lole ani trochu nelíbí. Grace se snaží udržet
Aguirreho mimo byt, aby se nesetkal s Lálovou matkou Susanou, ale
nepodaří se jí to. Naštěstí se nic nestane. Gaston a Patricio se
pomstí Victorii a Soledad. Nalákají je na večírek pod záminkou, že
je to maškarní, ale ve skutečnosti jsou ty dvě jediné, které přijdou
ve směšných kostýmech, a ostatní se jim vysmějou.
53. Susana je odhodlaná prožít milostný románek s Nestorem. Lola je
nešťastná z toho, co tropí její matka, a nakonec se rozhodne zavolat
otci Richardovi a jako Lálova snoubenka ho přesvědčí, aby přijel z
Uruguaje, protože se Susaně stýská. Ricardo je nejdřív skeptický,
ale nakonec přijede a s velikou kyticí se vydá za Susanou. Ta je
nadšená a na Nestora si ani nevzpomene. Lola s Grace mezitím zaženou
Nestora, který přišel na schůzku za Susanou.
54. Natálie slaví narozeniny a pozve všechny z kanceláře, jen Lolu
tam nechce. Ale Lola slyší, jak o ní Natálie říká, že je sama jako
kůl v plotě, a tak se jí na vztek rozhodne na oslavu jít. Požádá
Grace, aby jí našla nějaký doprovod, a ta z nedostatku jiných
možností sežene striptéra, ale Lole o tom nic neřekne. Victoria
ovšem zjistí, jak se věci mají a roznese to po podniku a hlavně to
„nenápadně“ sdělí Facundovi. Ten nakonec udeří na Lolu, jestli si
zaplatila doprovod jen proto, aby on žárlil.
55. U Lola je večírek Lálových spolužáků z vysoké a jeden z nich,
Gordo, si vzpomene, že Lálo žádnou sestřenici nemá. Začne tedy
vydírat Lolu, že když mu nezaplatí 50 000 pesos, všem to poví. Grace
vymyslí plán, jak ho převézt. Seznámí se s jeho ženou a „pozve“ si
ji na telefonu do rádia. Ta potom do éteru vypráví, jakého má
báječného a čestného muže. Lola mezitím doma pustí Gordovi rádio,
aby to slyšel, a řekne mu, že když ji nepřestane vydírat, jeho žena
se dozví co je zač. Aguirre předá Facundovi a Natálii svatební dar,
kterým je nový dům. Facundo se moc nadšeně netváří.
56. Lola musí na vyšetření ke gynekologovi a ztropí tam velkou
scénu, když ji chce prohlédnout. Victoria má náhodou stejného
gynekologa a tak se nakonec dozví, že má Lola problémy, protože
nevyvíjí žádnou sexuální aktivitu. Hned to roznese po celém
vydavatelství a všichni se baví na Lolin účet. Lola napíše další
článek, který Gaston opět bez čtení roztrhá jako nepoužitelný. Vidí
to ovšem Facundo a článek z koše vyndá. Jde s ním potom za Aguirrem
a ten ho pošle faxem Perezovi Pardovi, kterému se moc líbí a
rozhodne, aby ho otiskli. Když se to dozvědí Gaston s Teem, oba
zuří.
57. Do vydavatelství přijel Perez Pardo, kterého tam zavolal Teo,
protože mu napovídal, že se tam dějou strašné věci. Pardo vyhodí
Carolu i Aguirreho a vedením pověří Tea s Gastonem. Navíc přivedl
novou sekretářku Lidii a k tomu ještě Soniu, která má s každým
udělat pohovor a vyvodit z toho závěry, kdo tam zůstane a kdo půjde.
58. Sonia si zve zaměstnance jednoho po druhém a pokládá jim někdy
až podivné otázky, které jí mají pomoci utvořit si na ně názor.
Všichni z toho mají obavy. Victoria Soniu pozve na oběd, ale Gaston
Sonie řekne, že Victoria nemůže a pozve ji sám. Victoria nelení a
rezervaci, kterou Gaston v restauraci udělal, zase zruší. Ten
nakonec musí uplatit servírku, aby dostali stůl. Aguirre nechodí do
práce a tak jde Sonia za ním domů. Tam ho najde ve zbědovaném stavu
a neudělá si o něm valné mínění. Přijde ale Lola a přesvědčí ji, aby
měla pro Aguirra pochopení, že prochází špatným obdobím. Sonia pozve
Lolu na večeři. Facundo chce, aby si Natálie nechala udělat
ultrazvuk. Ta se toho samozřejmě bojí, protože není těhotná.
59. Lola se spřátelí se Soniou, ale zdá se, že ta v tom chce vidět
víc než přátelství. Soledad a Victorii se podaří zjistit, že je
Sonia lesbička a proradná Victoria se rozhodne to na ni „zkusit“.
Bez úspěchu. Facundo opět vyzná Lole lásku, ale sám připouští, že z
toho nemůže nic být, protože čeká dítě. Objednal Natálii na
ultrazvuk a ta se z toho chce samozřejmě vyvlíknout, ale nepodaří se
jí to. Nakonec jsou s Facundem v čekárně a Natalia mu oznamuje, že
by mu potřebovala něco říct, ale nemá odvahu.
60. Natálie řekne Facundovi, že potratila a Lola řekne Sonie, že
není na ženy. Facundo se zlobí, že mu to Natalie tak dlouho tajila a
dokonce ho nechala, aby Melise oznámil, že bude mít sourozence. Na
druhou stranu cítí úlevu, že už nebude muset s Natálií být kvůli
dítěti, a Melise slíbí, že se vrátí zpátky do svého domu. Natálie i
přesto dál spolu s Chris intrikuje, jak by ho k době připoutala.
Gaston zase přemýšlí, jak by vyzrál na Soniu, a chce k tomu využít
Victorii, aby ji svedla. Ta ho ale razantně odmítne. Tak se obrátí
na Soledad a zdá se, že ta k tomu bude ochotná. Jenže Sonia jí
oznámí, že po tom, co Natálie přišla o dítě, se rozhodla, že Soledad
vrátí její místo.
61. Natálie se snaží udržet si Facunda za každou cenu. Facundo se
zase snaží získat Lolu. Aguirre je pořád v hluboké depresi. Soledad,
Victoria, Patricio, Gaston, Julia i Nicolas se snaží dostat k „černé
listině“, kterou měla Sonia udělat a podle níž mají být někteří z
nich propuštěni. Nakonec ji získá Nicolas a zjistí, že na seznamu je
Patricio. Natálii navštíví Chris s Matiasem a Natálie se s ním
vyspí. Facundo se vrátí domů ze schůzky s Lolou a najde je v
posteli.
65. Ricardo řeší přes právníka Susaninu nevěru. Ten mu najme
technika, co se Susaně napíchne na počítač a Ricardo si
prostřednictvím chatu Susaniným jménem domluví s Néstorem schůzku.
Ve chvíli, kdy si jako dva kohouti chtějí dát do zubů, přiběhne mezi
ně Lola a dostane ránu za Ricarda.
81. Gaston sděluje Natálii, že Facundo se s Lolou definitivně
rozešli a že ho může získat navždy. Natálie se rozhodne, že vzbudí
Facundovu žárlivost a přesvědčí Matiase, že ho miluje a chce ho
použít jako svého snoubence. Netuší však, že i Matias to na ní jen
hraje a předstírá zamilovaného, protože by rád získal Natáliiny
peníze. Teo stále Carolu vydírá, chce šperky i peníze. Aguirre na to
přijde a chce zjistit, co má Carola za tajemství. Aguirre jde
nejprve za Lolou a zeptá se jí, zda neví, co se s Carolou děje, Lola
zalže a odpoví, že o ničem neví, nicméně pošle Aguirreho za Monikou.
Aguirre se jde do klubu zeptat Moniky, ale překazí jim to Teo, který
pak slíbí Monice, že se k ní vrátí, pokud bude mlčet. Druhý den
Monika Aguirremu sdělí, že o ničem neví. Isabela prohledává Lolin
byt, ale nic nemůže najít, jen pánské věci a tak nemá Gastonovi co
sdělit. Lola svolává schůzi redakce a oznamuje všem, že hodlá změnit
design časopisu, aby se na to všichni připravili a zamysleli se nad
vhodnými změnami. Mezi Lolou a Facundem je otevřená válka, a protože
je Lola v pozici šéfa, dává Facundovi najevo svou převahu. Aguirre
žádá svého účetního o radu, jak by mohl odseparovat Carolu od peněz,
ten mu poradí zrušit účty a založit nové, tak aby bez jeho
autorizace nemohla Carola vybírat. Carola předává šek Teovi a prosí
ho, aby ji už nechal na pokoji. Teo odmítá, protože chce získat
hodně peněz. Lydie oznamuje Teovi, že šek nemohla proplatit, protože
nebyl krytý a Teo jde vyhrožovat Carole, oba zaslechne Aguirre,
který tak zjistí důvod vydírání své manželky – pravým otcem Natálie
je Teo a nikoli on, Aguirre. Lola drží Facunda v práci a neustále mu
pozměňuje podmínky. Facundo to už nevydrží a když ji v noci přináší
do klubu přepracované fotky, začne si stěžovat a je propukne takový
boj pohlaví – na jedné straně muž v čele s Facundem, podporovaným
Gastonem, Patriciem a Nicolasem, na druhé straně ženy v čele s
Lolou, podporovanou Viktórií, Soledou a Julií.
82. Facundo se s Lolou pohádá v klubu a všechny ženy odchází k Lole
do bytu. Tam přichází Grace a je velmi naštvaná, že tam Lola
přivedla své nové přítelkyně. Odchází pryč, volá Aguirremu, který ji
však příliš nevnímá, neboť zaslechl pravý důvod Carolina vydírání –
Teo je pravým otcem Natálie. Grace se s ním chce vidět, ale Aguirre
odmítá. Grace jde do rádia a potká Boogieho, chce s ním jít na jídlo
a pozve ho na skleničku, ale Boogie nemůže, protože má již něco
domluveného. Grace je nešťastná a cítí se opuštěná. Aguirre potká
Carolu na chodbě redakce a zatáhne ji k sobě do pracovny, chce
vysvětlení, ale Carola se jen omlouvá a bojí se, že ji Aguirre
opustí. Nesouhlasí s Aguirrem, aby to řekli Natálii, protože se
bojí, že jí to její dcera nikdy neodpustí. Aguirre jde za Teem a
pohádají se, Aguirre mu řekne, že to hodlá oznámit Natalii. Facundo
je naštvaný, protože Lola provádí neustále změny odsouhlaseného
postupu, což mu ztěžuje práci. Teo pronásleduje Natálii a chce ji
jako první informovat o skutečnosti, že jejím otcem je on,
několikrát se mu to již málem podaří, ale vždy ho někdo vyruší.
Válka pohlaví v redakci stále pokračuje a obě strany si dělají
naschvály. Carola povolá rodinného terapeuta, aby jim pomohl vyřešit
jejich problém, a Aguirre i přes počáteční odpor, se podřídí a
rozhodne se terapeuta vyslechnout. Aguirre zastihne Natálii s
Matiasem a požádá ji, aby s ním šla chvilku do kanceláře. Natálii
oznámí, že jejím pravým otcem je Teo. Natálie zůstane úplně
konsternovaná.
97. Lola pátrá po minulosti Daniely a jde za Ritou, aby jí pomohla,
ale ta zavolá policii a Lola musí odejít s nepořízenou. Aguirre
koupí Gracinu rozhlasovou stanici a udělá tam z ní uměleckou
ředitelku. Soledad s Patriciem plánují svatbu, ale zdá se, že Gaston
žárlí. Přesvědčí Patricia, aby ho políbil. Soledad chce honosnou
svatbu s nákladnou svatební cestou a Patricio by chtěl všechno co
nejlevnější. Lola se znovu vydává za Ritou a tentokrát ji přesvědčí,
že ztratila paměť a potřebuje pomoct. Když si prohlížejí fotky,
přichází zrovna Emilio. Lola se znovu vydává za Ritou a tentokrát ji
přesvědčí, že ztratila paměť a potřebuje pomoct. Když si prohlížejí
fotky přichází zrovna Emilio.
98. Lola jde za Ritou, aby jí objasnila co nejvíc o Daniele. Něco se
dozví, ale Emilio přijde nečekaně domů a Lolu vyhodí. Lola zanedbává
svou práci, takže to vypadá, že časopis nestihne včas vyjít. Isabel
slídí u Loly v pokoji a najde tabuli, kterou vyfotí. Později ji
ukáže Gastonovi a ten z toho usoudí, že Lola je ve skutečnosti
Daniela Kalori. Natálie zuří, že ji Aguirre nechce udělat ředitelkou
v nově koupeném rádiu. Jde za Grace a udělá jí scénu.
99. Lola se sejde se Sergiem, aby z něj dostala nějaké informace.
Podaří se jí vyzvědět adresu Danieliných rodičů a vyšle tam Grace.
Ta se zdráhá, ale nakonec jde a s Danielinou matkou se sejde. Ta jí
řekne, že Daniela zmizela. Aguirre se od Martina dozvídá, že koupil
rádio, kterému za půl roku vyprší licence. Gaston pátrá po Daniele
Calori a najme si na to detektiva. Lola prošvihla vydání nového
čísla časopisu, a když to řekne Aguirrovi, je toho na něj příliš,
takže se složí. Vypadá to na infarkt. Lola prošvihla vydání nového
čísla časopisu a když to řekne Aguirrovi, je toho na něj příliš,
takže se složí. Vypadá to na infarkt.
100. Aguirre je v nemocnici po nějaké další srdeční příhodě. Natalia
a Julia se tam rvou jako koně o jeho přízeň. Do toho se tam objeví
Grace a je to ještě horší. Nakonec je doktor vykáže všechny tři.
Grace doma přesvědčuje Lolu, aby zašla za Danielinou matkou Ginou a
vydávala se za její dceru, protože Gina je těžce nemocná a svěřila
se Grace, že nechce zemřít, aniž by ještě viděla svou dceru. Lola to
odmítá. Sabrina nevyzvedla Meli ze školy a vymlouvá se, že na to
nezapomněla, jen se zdržela. Facundo tomu nevěří a začíná si
uvědomovat, že udělal chybu, když vzal Sabrinu kvůli Meli zpátky.
Gastonovi se podařilo získat prodloužení licence pro Aguirrovo
rádio.
110. Gina a Sergio přinesou Lole svatební šaty, které pro ni
vybrali. Lola je naštvaná a nechce, aby jí tak dusili. Facundo se
vzpamatovává ze šoku, že je Natálie těhotná a snaží se zachovat
správně. Lola je vyčerpaná z neustálého předstírání (Sergio
prakticky bydlí u Loly a chová se tam jako doma), proto se rozhodne,
že potřebuje odpočinek. Vymyslí si, že odjíždí do Evropy na služební
cestu. Aguirre se dovtípí, že je Natálie těhotná (má chutě a
zvrací). Ta se mu svěří, že otcem je Facundo. Lékař oznamuje Gině,
že nezemře, že její nemoc ustoupila. Lola jakoby odjíždí na služební
cestu. Grace pozve Sergia na skleničku, aby získala informace o
Pablovi. Sergio celou situaci ale pochopí jinak a vyjede po ní
Aguirre se svěří Lole, že je Natálie opět těhotná a opět s Facundem.
Lola je v šoku.
111. Natalia zase tvrdí Facundovi, že je s ním těhotná a Lola s ním
kvůli tomu vůbec nemluví. Facundo říká, že svoje otcovství uzná a o
dítě se bude starat, ale jedině když bude mít testy DNA, že je dítě
jeho. Lola pošle na Emilia daňového inspektora, aby ho vyděsil, a to
se mu povede, protože Emilio má opravdu v účtech nepořádek. Aguirre
mu proto navrhne, aby požádal Griseldu, ať mu s tím pomůže a dá mu
účty do pořádku. Gaston na Griseldu nahraje, jako že mluví po
telefonu s burzovním makléřem, který mu údajně dá typ na perfektní
investici. A chamtivá Griselda se rozhodne veškeré Emiliovy peníze
investovat do těchto akcií, aby rychle zbohatl a tím pádem i ona.
Jenže akcie jsou naopak ve velké ztrátě a Emilio o peníze přijde.
Strašně se na Griseldu rozčílí a už nikdy nechce vidět ji ani
Aguirra, který ji doporučil, protože si myslí, že mu to udělali
naschvál a podvedli ho. Lola až podezřele dobře vychází s Gastonem a
chovají se k sobě jako přátelé.
112. Perez Pardo je nemocný a na jeho místo nastoupil jeho syn.
Aguirre dostává od investorů nůž na krk. Buď se prodej významně
zlepší, nebo investoři stáhnou svoje peníze. Aguirre šílí. Lidi z
DON se jdou bavit do „svého“ baru a tam narazí na lidi z časopisu
„Ellos“. Nicolas od dcery majitele konkurenčního časopisu zjistí, že
„Ellos“ nabízí levnější reklamu a proto mají nejspíš lepší odbyt.
113. Investoři vyhrožují, že jestli se další číslo časopisu DON
nepovede a prodej výrazně nestoupne, odejdou jinam. Všichni jsou pod
velkým tlakem. Nicolas se snaží z Nadii vytáhnout, co budou mít v
novém čísle Ellos, a zároveň jí ukáže, co chystají v novém čísle
DON. Nadia mu řekne, že s něčím takovým nemůžou uspět. Lolu nakonec
napadne, že by mohli udělat „dvojsmyslné“ číslo, kde by rozebrali,
jak by se asi cítil člověk, který by se ráno vzbudil v cizím těle
opačného pohlaví. Gaston a Natálie jsou proti, ale ostatním se ten
nápad zalíbí. Nové číslo je v ulicích a všichni teď jenom čekají na
čísla prodeje.
114. Všichni netrpělivě čekají na čísla prodeje, ale ta jsou velice
nízká. Jsou z toho zoufalí a když Gaston zjistí, že Gabriel Peres
Pardo je homosexuál, tak přesvědčí Patricia, aby mu dělal společnost
a zabavil ho, než se to nějak vybarví. Patricio si s Gabrielem
vyrazí do restaurace a potom do baru pro gaye, ale všude ho sleduje
Soledad odhodlaná bránit si „svoje“. Lola se nakonec rozhodne vzdát
svého místa ve prospěch Gastona, protože je nešťastná, že tak
selhala. Na poslední chvíli přijde největší distributor Garibaldi a
dožaduje se dalších časopisů, protože je velký zájem a DON jde na
dračku. Ukazuje se, že čísla prodeje předtím někdo změnil.
115. Lola viděla Facunda rozněžnělého z ultrazvuku „svého“ dítěte a
začnou spolu diskutovat. Lola Natálii nevěří, že je dítě Facundovo a
vyčítá mu přílišnou důvěřivost. Nakonec se s ním rozejde. Na
pracovním poli je ale Lola úspěšná, prodejnost DONu prudce stoupá.
Aguirre se vyhýbá Grace a soustředí se na Julii. Grace to nechápe a
žárlí. Facundo je mezi mlýnskými koly – snaží se chovat správně k
Natálii, která čeká jeho dítě, ale také chce zachránit vztah s
Lolou. Ta ho odmítá. Lola poradí Grace, aby svedla Aguirreho v
erotickém prádélku – jeho reakce je ale útěk. Aguirre má totiž
problémy s erekcí a neví, jak to řešit jinak. Lola je z celé situace
kolem Facunda zmatená a vyhledá terapeutickou pomoc – tam má v rámci
simulace předstírat, že mluví s Facundem – otevřeně mu vyznává
lásku. Nicméně naproti ní sedí terapeut a Natálie to celé natočí na
mobil.
116. Grace je rozčarovaná z Aguirreho a vyrazí si zatancovat – potká
Rafaela, kterému se líbí, ale uvědomí si, že Aguirreho miluje a že
ho nemůže podvést. Lola je po terapii jako znovuzrozená – utřídila
si myšlenky, je plná pozitivní energie a najednou ví, co má udělat.
Chystá se Facundovi všechno říct. Natálie mezitím ukáže Facundovi,
jak Lola „vyznává lásku“ jinému muži, ten se zatvrdí. Když s ním
chce pak Lola mluvit, tak je chladný a chce s ní udržovat jen
pracovní vztah. Aguirre dál řeší svoje sexuální problémy, omylem se
to rozkřikne po redakci a donese se to i ke Grace. Ta konečně
pochopí, co se děje a rozhodne se mu pomoct. Lola je smutná z
Facundovy reakce, ale rozhodne se ho překvapit. Přijede pro něj před
dům a odveze ho na dva dny na venkov, aby mohli být spolu sami.
Natálie zuří – její plán připoutat k sobě Facunda skrze dítě
nefunguje. Rozhodne se vše říct Melise, aby se pomstila. Lola a
Facundo prožívají romantické chvíle, jezdí na koni, koupou se v
bazénu… ale stín pochybností tam stále je. Facundo se zmítá v
protichůdných pocitech a nakonec se rozhodne odjet. Lola se mu vyzná
ze svých citů a žádá ho, aby byl prvním mužem v jejím životě…
117. Facundo váhá, Lola ho tedy prosí, aby zůstal a vyznává mu znovu
lásku. Natálie vyrazí vše povědět Melise, ale nakonec to nedokáže.
Facundo s Lolou prožijí svou první noc plnou vášně. Také Grace a
Aguirre se začínají opět sbližovat, Grace mu poví, že ví o jeho
problémech… Melisu začne bolet zub a jelikož Grace má rozbitý mobil,
tak s Iris zavolají Natálii. Ta celé situace využije a vyčítá
Facundovi nezodpovědnost. Lola a Facundo se rychle vracejí do města,
do práce ale dál nejdou, protože se rozhodnou pokračovat v romantice
doma… Aguirre zuří a chce je oba vyhodit. Natálie je dotěrná a
Facundo jí nedokáže vzdorovat, protože se snaží chovat správně, když
nosí jeho dítě… konflikty s Lolou. Patricio žije jako asketik v
rámci své konverze k judaismu a odolává nástrahám svých přátel.
Aguirre a Grace po delší době mají intimní chvilku u Grace doma. V
tom zavolá Lola, ale nerozumí si. Grace si myslí, že Lola jde na noc
k Facundovi a místo toho Lola s Facundem dorazí domů. Aguirre je v
šoku – vždyť Facundo přece čeká dítě s jeho dcerou…
118. Aguirre vidí Lolu s Facundem a vůbec ničemu nerozumí. Konflikt
je na spadnutí, Aguirre totiž zuří – Facundo přece čeká dítě s jeho
dcerou. Nakonec se pohádá i Lola s Grace ohledně zničeného večera a
kdo nese vinu. Druhý den volá zničená Gina, která nemá žádné zprávy
od Daniely/Loly, která je už delší dobu v Evropě. Aguirre zuří –
Lolu nazve zrádkyní a s Grace se rozejde – neumí přenést přes srdce,
že mu to tajila. Facundo se rozhodne vše otevřeně přiznat Natálii,
ale předběhnou ho drbny ve firmě. Na recepci dorazí Gina a hledá
Danielu. Julie už neví, jak jí má říct, že žádná Daniela v redakci
nepracuje, když se do toho vloží Lola – přesvědčí Julii, že Gina je
špión od konkurence a že jí musí všechno odsouhlasit a třeba jí
říct, že Daniela je v Evropě. Natálie je z oficiální informace o
Lole a Facundovy zničená a chce se pomstít. Vydá se za Lolou, kde je
otevřeně nepřátelská a sdělí Lole, že odteď jim oběma udělá ze
života peklo…
119. Natálie vyhrožuje Lole – je naštvaná kvůli tomu, že Lola a
Facundo jsou zase spolu. Chce jim udělat ze života peklo. Začne
nákupem těhotenského oblečení, aby zdůraznila břicho a v podstatě
tak citově vydírá Facunda. Zároveň si vymýšlí různé nevolnosti,
prohlídky u lékaře, komplikace, jen aby Lola nemohla být s Facundem
sama. Natálie ale na ulici náhodně potká Matíase, který si myslí, že
dítě je jeho a chce soud o otcovství. Aguirre trvá na rozchodu s
Grace, ta je zničená. Patricio nechce pokračovat v konverzi jen
kvůli penězům, Soledad si musí zase hledat jiného manžela a je
nešťastná. Lola jí poradí, ať uzavře domluvené manželství a pak se
rozvede. Získá tak peníze a bude si moct vzít Patricia. Lola žárlí a
začíná být nejistá – Facundo se totiž o Natálii hodně stará a dává
jí přednost před Lolou v rámci péče o dítě. Lola se začíná chovat
hodně žárlivě a Facunda dusí.Gastón, který chce neustále Lolu
zničit, začne Natálii vydírat, že ví, že dítě není Facunda, ale
nakonec se domluví na spojenectví proti Lole…
Zdroj: www.barandov.tv