Je to příběh dvou bratrů,dvojčat,kteří se nikdy nepoznali.A díky jejichž záměně je zde řešena možnost úspěšně smazat svoji minulost a pomocí nové identity začít nový život daleko od všech lidí.Paco a Apolo jsou velmi rozdílní.Zatímco Paco je introvert,Apolo je drzý a energický.Paco vyrůstal sám v bohatém domě a Apolo měl 4 bratry a žil v chudém prostředí.Nikdy se nepotkali,ale jejich osudy se zkřížily v podobě dvou tragédií...... Paco je botanik,miluje svoji profesi a žije si obyčejným životem v Rio de Janieru.Ve skutečnosti je jediný dědic velkého majetku,ale protože nesouhlasí se způsobem jakým jeho otec Alfonso Lambertini vytvořil svoje impérium,nepříjimá nic,co je jeho.Alfonso svým ambicím podřizuje všechno a je zodpovědný za zničení velké části lesů na jihovýchodě Brazílie.Zničil mnoho lidí,aby se zmocnil jejich podniků.Protože Paco trvá na své totální nezávislosti,Alfonso neví,kde zrovna jeho syn pracuje.Jediný způsob jak monitorovat Paca,je prostřednictvím Barbary-snoubenky svého syna a zaměstnankyně jeho podniku.Barbara je ambiciózní dívka,jejímž jediným cílem je být bohatá.Od puberty,kdy začal její románek s Pacem,plánuje jejich sňatek a tím i podílení se na jeho majetku.Přes dlouhé zasnoubení nebyl Paco nikdy do Barbary zamilovaný.Vždy to pro něj byla věrná a příjemná společnice. Preta je dívka,která nikdy nepoznala svého otce.Vyrůstala s matkou Litou v Sao Luís v Maranao.Aby se uživili,pracovali obě jako prodavačky bylinek v historickém centru města.Přes skromný život je Preta šťastná žena,která se umí radovat z krásných stránek života.Tancuje typické tance '' tambor de crioula '',má ráda krabí tortillu s rýží,kterou připravuje její matka.Jediné,co Pretě chybí,je pravá láska.Chodí sice s muzikantem Dodo,kterého má ráda,ale jejich vztahu chybí vášeň.Matka,které se hudebník reggae líbí,by je ráda viděla zasnoubené.Osudy Paca a Prety se zkříží v Maranao,když Paco přijede do Sao Luís zkoumat léčivě byliny.Při příjezdu do města upoutá jeho pozornost krásná žena tančící '' tambor de crioula ''. Když přijde ke stánku s bylinami,zjistí,že majitelkou je právě Preta.Potěšený jejími znalosti bylin,ji žádá,aby ho naučila o nich něco víc.Poté se blíže poznají,zamilují se a přísahají si věčnou lásku.Paco se vrací do Ria zrušit svoje zasnoubení.Chce se vrátit do Maranao,aby zde žil po boku své jediné lásky.Barbara ho však překvapí zprávou,že je těhotná.Aniž by pátral potom,zda je to pravda,prchá zmatený Paco z Ria rozhodnutý se přesto oženit s Pretou.Barbara je překvapená z Pacova návratu do Maranao.Vydá se za ním a objeví jeho románek s Pretou.Požádá svého milence Kaíke,aby ji pomhl pár rozdělit.Přestože se v domě Lity objeví a tvrdí,že je snoubenkou Paca,kterou opustil se svým dítětem v Riu,nepodaří se jí pár okamžitě rozdělit.Bez skrupulí udělá možné i nemožné,jen aby dosáhla svého jediného cíle:získat majetek rodiny Lambertini. Příběh je také plný humoru,obzvlášť díky rodině Sardina,jejíž hlavou je vdova Edilásia,která žije v Riu a vychovává sama 5 synů:Apola,Ulisese,Thora,Dionísia a Abelarda.Rodina Sardina je uznávaná pro svůj způsob boje,který rozvinuli a vytvořili předci jejich otce Napoleona Sardiny,šampiona v zápase.Edilásia vštípila do výchovy svých synů všechno pro to,aby se stali velkými bojovníky,jako byl jejich zesnulý otec.V tom jim má pomáhat nejenom pravidelné cvičení,ale i '' zázračná '' polévka. Barbara nakonec dosáhne svého a Paco a Preta jsou odloučeni.Paco,který věří,že ho Preta podvedla,způsobí nehodu helikoptéry,a přestože se nenajde jeho tělo,je prohlášen za mrtvého.Paco v tom vidí skvělou příležitost,jak začít úplně nový život,daleko od všeho a od všech.Neví,že Preta čeká jeho dítě,které je pro ni po jeho smrti jedinou útěchou.Aniž by kontaktoval Pacovu rodinu,rozhodne se svého syna Raí vychovávat sama s pomocí své matky a svého kamaráda. Apolo je prvorozený syn Edilásie.Statný muž,inteligentní,svůdný,nadšenec do sportu.Znechucený životem v Riu přijme nabídku svého bratra Ulisese cestovat na lodi po brazilském pobřeží,hledat práci a vydělávat peníze.Připlují do jednoho města poblíž Maranao,kde mají přátele a otevřou si tělocvičnu,aby zde učili obyvatele města styl boje rodiny Sardiny.Bratři také pronajímají svoji loď a přepravují cestující.Mají konflikt s nějakými banditi,kteří na ně začnou střílet a Apolo zmizí v moři. Ulises zachrání Paca,ale myslí si,že jde o Apola.Paco se mu snaží celou situaci vysvětlit,ale Ulises si myslí,že má amnézii.Později Ulises uvěří,že Paco není jeho bratr,ale společně se rozhodnou o tom nikomu neříct a Paca vydávat za Apola. Pretě se narodí syn Raí a Barbaře syn Octavio.Lita zemře,ale před smrtí pošle Pretu do Ria,aby našla Pacova otce.Na výstavě Pacových fotografií se znovu setkají obě ženy..Barbara a Preta.Zatím ale bojují ''jenom'' za práva svých synů.

Zdroj: http://telenovelas-latin.net